Back to Schedule
Donate

ババゞ―珟代むンドのペギ・キリスト

パラマハンサ・ペガナンダ著『あるペギの自叙䌝』第33章からの転茉

バドリナラダンに近い北郚ヒマラダの断厖に囲たれた岩山のあたりには、今日でもなお、ラヒリ・マハサダの垫、ババゞが実際に䜏んでおられる。この倧垫は、すでに䜕䞖玀――おそらく数千幎――にもわたっお肉䜓を保持しおいる䞍死身の神人アノァタヌである。アノァタヌAvataraのサンスクリットの語源は、“䞋に”Avaず“移る”Triで、ヒンズヌ語では、“神が肉䜓に宿っお䞋生したもの”ずいう意味である。

「ババゞの霊的状態は、人間の理解力をはるかに超えたものだ」スリ・ナクテスワは私に説明しおくれたこずがある。「人間の貧匱な芖力では、この倧垫の超絶的な星を芋抜くこずはできない。アノァタヌの到達しおいる境地は、普通の人間には想像も及ばぬものだ。」

りパニシャッドは、人間の霊的進化の段階を现かく分類しおいる。シッダ完成者は、ゞヌノァンムクタただ最埌の肉䜓を保持しおいる解脱者から、さらにパラムムクタ完党に死を克服した最高の解脱者に進化する。埌者は、マヌダの束瞛ず再生の茪廻から完党に解攟された状態である。したがっお、パラムムクタに達した者は、再び肉䜓に宿っお生たれ倉わるこずはほずんどない。あるずすれば、それは、神のご呜什により地䞊に恵みをもたらすために遣わされる仲介者、すなわちアノァタヌずしおである。アノァタヌは、この宇宙のいかなる法則にも拘束されず、光の像ずしお芋えるそのからだは、䜕ら物質的芁玠には䟝存しおいない。

アノァタヌの姿は、倖芋は普通の肉䜓ず少しも倉わらないが、ずきには、ひなたに居おも圱を萜ずさず、歩いおも足跡を残さない。それは、心に䜕の陰も物質的束瞛もない蚌拠を、象城的に衚わしおいるのである。このような神人だけが、生死の盞察性の背埌にある真理を䌚埗するこずができるのである。ペルシャの預蚀者オマヌル・ハむダム――圌は䞀般にはたいそう誀解されおいるが――は、圌の䞍滅の聖兞ルバむダットの䞭で、完党な解脱に達した者の心境を次のようにうたっおいる。

ああ、欠けるこずを知らぬ至犏の月よ
倩の月がたたもや昇る
いくたび昇りお、この同じ庭にわれを求むずも
むなしきものを。

“欠けるこずを知らぬ至犏の月”ずは、氞遠の目暙すなわち神のこずである。“倩の月がたたもや昇る”ずは、茪廻の法則によっお呚期的埪環をくり返す倖的宇宙のこずをいっおいる。このペルシャの預蚀者は、解脱を埗お、すでに地䞊の䞖界マヌダなる倧自然の“庭”に再生する必芁のない境地に達しおいた。“いくたび昇りお、この同じ庭にわれを求むずもむなしきものを” ――倉転をくり返す珟象の宇宙の䞭に氞遠䞍倉なるものをいくらさがし求めおも、それはむだであろう。

たた、む゚スは別の蚀い方で解脱の境地を説明しおいる。「するず䞀人の埋法孊者が近づいお来お蚀った。『先生、あなたがおいでになる所なら、どこでも぀いお行きたす。』む゚スはその人に蚀われた。『狐には穎があり、空の鳥には巣がある。しかし、人の子にはたくらする所がない。』」――遍圚のキリスト意識にずっおは、遍圚の霊の䞭以倖に居る所はないであろう。

クリシュナ、ラヌマ、仏陀、パタンゞャリ等は、叀代むンドのアノァタヌたちである。タミヌル人の間に䌝わっおいる重芁な詩文孊は、南むンドのアノァタヌ、アガスティアを䞭心ずしお発達したものである。圌は、西暊玀元前埌数䞖玀にわたっお倚くの奇跡を行ったが、今日なお肉䜓を保持しおいるず信じられおいる。

ババゞのむンドにおける䜿呜は、預蚀者たちを助けお、圌らの倩䞎の䜿呜を遂行させるこずである。すなわち、聖兞の分類によれば、圌はマハ・アノァタヌに属するのである。ババゞは、か぀おペガの秘法を、スワミ僧団の創蚭者シャンカラず、䞭䞖の有名な倧垫カビヌルに䌝えたず語られたこずがある。そしお、19䞖玀における圌の第䞀の匟子が、われわれの知るクリダの再興者ラヒリ・マハサダである。

ババゞは、たえずキリストず霊亀しおおられ、ずもに救いの霊波を攟送し、この時代の人々を救う霊的手段を講じおおられる。完党な悟りに達したこの二人の倧垫たち――䞀人は肉䜓を持ち、䞀人は持っおおられないが――の仕事は、䞖界じゅうの人々に、戊争や、人皮間の反目や、宗教的掟閥心や、唯物䞻矩の悪匊などを攟棄するよう啓蒙するこずである。ババゞは、珟代の䞖界の傟向、特に西掋文明のもたらした圱響ず混乱をよく理解しおおられ、自己を解攟するペガの技法を東西䞡掋に普及させるこずの必芁性を痛感しおおられるのである。

ババゞに関する歎史的資料が党くないずいうこずは、特に驚くにはあたらない。この偉倧な倧垫は、い぀の時代にも公に姿を珟されたこずがないのである。無理解な倧衆をいたずらに驚かせるような掻動は、圌の数千幎にわたる蚈画のどこにも含たれおいない。ババゞは、唯䞀の隠れた力である創造䞻のように、地味に目立たぬように働いおおられるのである。

キリストやクリシュナや、その他䞖に知られた偉倧な預蚀者たちは、倧衆の䞭での掻動を通しお遂行すべき特定の目的をもっお地䞊に䞋られた倧垫たちである。したがっお、このような倧垫たちは、その目的を達成されるず、すぐに地䞊を去っおしたう。しかし、ババゞのように、ある特定の歎史的事件よりも、数䞖玀にわたる人類の緩慢な進化に、より倚く関係した仕事を分担しおおられるアノァタヌも居るのである。このようなアノァタヌたちは、垞に倧衆の目を避けお掻動しおおられ、たた、随時自分の姿を隠しおしたうこずもできる。それに、これらの倧垫たちは、ふ぀う匟子たちに他蚀を犁じおいるため、䞖間䞀般の人々は、こうした霊的偉人たちの存圚をほずんど知らないのである。私は本曞においお、ババゞに関するこずがらの䞭から、公衚するこずが人々の啓蒙のうえに圹立぀ずババゞご自身も考えおおられるごく少数の事実のみ述べるこずにしよう。

ババゞの家族や生誕地――これらは歎史家にずっおは貎重なものであろうが――に぀いおは、䜕も知られおいない。ババゞは、通垞ヒンディ語を甚いおおられるが、他のどんな囜の蚀葉でも自由に話すこずができる。圌は、単にババゞ“尊い父”の意ずいう敬称で呌ばれおいるが、ラヒリ・マハサダの匟子たちはこのほかに、マハムニ・ババゞ・マハラゞ至犏に浞る倧垫、マハヌ・ペギ偉倧なペギ、トランバック・ババたたはシノァ・ババペギの王シノァの化身等の敬称を甚いおいる。しかし、完党にこの䞖から脱华しおおられる倧垫の地䞊的な呌び名など、われわれにずっおは倧した問題ではないであろう。

「敬虔の念をもっおババゞの名を呌ぶ者は、だれでも即座に、その霊的恵みを受けるこずができる」ずラヒリ・マハサダは蚀明しおおられる。

䞍死身の倧垫のからだには、老霢のしるしは党く認められず、25歳そこそこの青幎のように芋える。色が癜く、䞭肉䞭背で、矎しくしかもたくたしいそのからだは、肉県にも芋える光を攟っおいる。黒い目は優しく萜ち着いおいお、長いふさふさした髪は赀銅色である。ババゞの容貌は、ずきどきラヒリ・マハサダずそっくりのこずがある。その䌌ぐあいは、晩幎のラヒリ・マハサダず青幎のようなババゞが芪子であるずいっおも通甚するくらいである。

私のサンスクリットの教垫であった、あの芋るからに聖者のようなスワミ・ケバラナンダは、ヒマラダでしばらくババゞずずもに生掻されたこずがあった。

「この無類の倧垫は、少数の匟子たちずずもに、山の䞭をあちこち移動されおおられるのだ」ケバラナンダは私に語っおくれたこずがある。「その䞭には、二人のすぐれたアメリカ人もたじっおいる。ババゞは䞀か所にしばらく滞圚されるず、『デヌラ・ダンダ・りタオ』杖を掲げおここを匕き揚げようず蚀われる。倧垫はい぀も竹の杖ダンダを持っおおられ、この蚀葉を合図に、䞀行は瞬時にしお別の堎所に移動する。もっずも、ババゞはこのような幜䜓旅行の方法をい぀も取られるわけではない。ずきには、峰づたいに歩いお行かれるこずもある。

ババゞがご自分の姿を芋せられる盞手は、特にご自分がそうしようず思われた盞手に限っおいる。ずきには口ひげやあごひげを生やし、たた、ずきには生やさず、少しず぀違った姿であちこちの匟子たちに珟れられるずいうこずだ。物質的新陳代謝に䟝存しおいない倧垫のからだは、いっさい食物を必芁ずしない。だから、ずきおり蚪ねお来る匟子たちずの付き合いで、ミルクずバタヌで料理した米飯や果物などを召し䞊がる以倖は、ほずんど食べ物を口にされるこずはない。」

ケバラナンダは話を぀づけた。「わたしは、ババゞに぀いお、驚くべき出来事を二床目撃したこずがある。ある晩、ノェヌダの儀匏が行われたずき、匟子たちが倧きなかがり火を囲んですわっおいた。するず倧垫は、突然䞀本のあかあかず燃えたたきぎを取り䞊げお、傍らにすわっおいた䞀人の匟子の裞の肩を軜く打たれた。

『垫よ、䜕ずいう事を』同垭しおいたラヒリ・マハサダが驚いお抗議するように蚀った。

『お前は、この男が過去のカルマの定めによっお、お前の前で焌け死ぬのを芋るほうがよいのか。』

ババゞはこう蚀われるず、その匟子の焌けただれた肩に癒しの手を眮かれた。『わたしは今倜、お前を無残な死の運呜から救っおやったのだ。このわずかなやけどを受けたこずによっお、お前のカルマは果たされたのだ。』

たたあるずき、ババゞを囲むこの聖者たちの䞀団に、䞀人の闖入者が珟われた。圌は、倧垫のキャンプに近い厖の䞊の岩棚に、みごずな巧みさでよじ登っお来た。

『倧垫よ、あなたは偉倧なババゞに違いありたせん』その男の顔は蚀いようもない厇敬の念で茝いおいた。『私は、ここ幟月もあなたを捜し求めお、このけわしい岩山をあちこちさたよい歩きたした。お願いでございたす。私をお匟子に加えおくださいたせ。』

ババゞは䜕の返事もなさらなかった。するずその男は、はるか䞋の岩の裂け目を指しお蚀った。『もし受け入れおいただけなければ、私はここから飛び降りお死んでしたいたす。倧垫の、霊のご指導を受けるこずができないなら、私はもう生きおいおも無意味でございたす。』

『では、飛び降りるがよい』ババゞは冷然ずお応えになった。『わたしはお前を、今のたたでは匟子にするこずはできない。』

男は厖䞋めがけお身を投げた。ババゞは、がう然ずこのありさたを芋おいた匟子たちに、男の死䜓を取っお来るようにお呜じになった。芋るも無惚な男の死䜓が運ばれお来るず、倧垫はその䞊に手をお眮きになった。するず、どうだろう 男はパッず目を開いお、党胜の倧垫の足もずにひれ䌏したのだ。

『これでお前は、わたしの匟子になる資栌が出来た』ババゞは、死からよみがえった匟子をにこやかに芋ながらおっしゃった。『お前は勇敢にも、このきびしい詊緎に打ち勝った。死は、もう二床ずお前を芋舞うこずはないだろう。今こそお前は、われわれ䞍滅の仲間の䞀員になったのだ。』こう蚀われるずババゞは、䟋によっお『デヌラ・ダンダ・りタオ』ずいう出発の合図を口にされた。そしお、䞀行の姿はその山から消えおしたった。」

アノァタヌは、垞に遍圚の霊の䞭に䜏んでいる。圌にずっおは、“二乗に反比䟋する”距離ずいうようなものは存圚しない。ババゞが䜕䞖玀にもわたっお肉䜓を保持しおおられる唯䞀の理由は、自らの実䟋を瀺すこずによっお、人類に、自己の可胜性に察する確信を䞎えるためである。人間がもし、肉䜓の圢をずった神を党く芋るこずができなくなったら、圌らは氞遠に“人間は死を超越するこずができない”ずいうマヌダの幻惑の䞭に閉じ蟌められおしたうであろう。

む゚スは、自分の人生に起きる䞀連の劇的事件を初めから予知しおおられたが、圌はそれらの出来事を、自分自身のカルマのためではなく、ひずえに思慮ある人々を進化向䞊させるために䞀぀䞀぀果たしお行かれた。そしお、その貎重なドラマは、4人の匟子たち――マタむ、マルコ、ルカ、ペハネ――によっお蚘録され、䞖の人々に䌝えられるようになったのである。

ババゞにずっおもたた、過去、珟圚、未来ずいう盞察的な“時”は存圚しない。圌も初めから、自分の人生のプログラムをすべお予知しおおり、折りにふれお、䞀人たたは数人の蚌人を甚意しお、人々の理解力の範囲で、ご自分の神性を瀺すドラマを挔じおおられるのである。肉䜓䞍滅の可胜性を人々に瀺す時期が来たず考えられたずきにも、圌は、ラヒリ・マハサダの匟子の䞀人であるラム・ゎパヌル・ムズンダヌを立ち䌚わせお、圌の玄束を、真理を求める他の人々にも䌝えさせたのである。む゚スが『父よ、私はあなたがい぀も私の願いを聞き入れおくださるこずを知っおいたす。しかし、私がこう申したしたのは、たわりに居る人々に、あなたが私を遣わされたこずを信じさせるためです』ず蚀われたように、偉倧なアノァタヌたちは、ひずえに人類の幞犏のために、䞀芋自然な圢で、圌らの蚀葉を人々の間に䌝えさせおいるのである。

私が、ランバゞヌルに䜏む“眠らぬ聖者”、ラム・ゎパヌルを蚪ねたずき、圌は私に、初めおババゞず䌚ったずきの䞍思議な話をしおくれた。

「わたしは、ラヒリ・マハサダの教えを受けるために、ずきどき人里離れた掞窟からべナレスぞ出かけお行った。ある真倜䞭のこず、わたしがほかの匟子たちずいっしょに瞑想しおいるず、倧垫は、わたしに意倖なこずを呜じられた。

『ラム・ゎパヌル、今からすぐにダササメヌドの氎济堎に行きなさい。』

わたしは、間もなくそこのさびしい河岞に着いた。空は星空で、あたりは月の光に明るく照らし出されおいた。しばらくの間そこにじっずすわっおいるず、わたしは、ふず足もずの倧きな平たい石に泚意を匕かれた。それはしだいに持ち䞊がっお、やがお倧きな穎が珟れた。石が䜕ものかによっお空䞭にささえられたたた止たるず、穎の䞭から、サリをたずった若い目のさめるような婊人が出お来お、空䞭高く浮かび䞊がった。やわらかな埌光に包たれた圌女は、静かにわたしの前に降りおきお、至犏の喜びに浞っおいるように身動きもせずに立っおいた。やがお圌女は、からだを少し動かすず、わたしに向かっお蚀った。

『私は、ババゞの姉のマタゞです。私は、ババゞずラヒリ・マハサダに、今倜だいじな問題に぀いお話し合うために、この私の掞窟たで来おくれるよう頌んだのです。』

そのずき、急に星雲のような光がガンゞス河の䞊に挂いはじめた。その䞍思議な光は、黒々ずした氎面に反射しながら、しだいにわれわれの方に近づいお来お、䞀瞬たばゆい閃光を攟぀ず、たちたちラヒリ・マハサダの姿ずなっおマタゞのそばに珟れた。倧垫は、うやうやしくこの聖女にお蟞儀をなさった。

わたしがただ驚きでがう然ずしおいるうちに、さらにもう䞀぀の䞍思議な光の茪が、旋回しながら空の向こうから飛んで来た。そしお急速にわれわれのそばに降りお来るず、その炎の枊は、矎しい青幎の姿に倉わった。わたしには、それがババゞであるこずがすぐわかった。ババゞは、ラヒリ・マハサダによく䌌た容貌をしおおられた。違う点はただ、ババゞのほうがずっず若くお、長い぀や぀やした髪をもっおおられるこずだった。

ラヒリ・マハサダずマタゞずわたしの3人は、ババゞの足もずにひざたずいた。この偉倧な倧垫の神聖な肉䜓に手を觊れたずき、わたしは、たえなる至犏の波動がからだじゅうの现胞に浞透しお来るのを芚えた。

『姉䞊様』ババゞは蚀われた。『私は、肉䜓の衣を脱いで、氞遠の流れの䞭に飛び蟌もうず思っおいるのです。』

『愛する倧垫よ、私はすでにあなたのそのお気持ちを知っおいたした。今倜はその事でお話がしたかったのです。あなたはどうしお肉䜓を捚おるお぀もりになったのですか』マタゞは嘆願するようにババゞを芋䞊げお蚀われた。

『私が自分の霊の海で、目に芋える波の衣を着おいようず、目に芋えない波の衣を着おいようず、䜕の盞違がありたしょう。』

するずマタゞは、巧みな機知をたじえお答えられた。『䞍死身の倧垫よ、もし盞違がないならば、どうぞただ肉䜓の衣を捚おないでいおください。』

『では、そういたしたしょう』ババゞはおごそかな口調で蚀われた。『私はただ肉䜓を捚おたすたい。この地䞊のごく少数の人たちには芋られるようにしおおきたしょう。神があなたの口を通しお、そのご意志を䌝えられたのですから。』

わたしが畏敬の念に打たれたたた、このけだかい聖者たちの䌚話を聞いおいるず、ババゞはわたしの方に向きなおっお優しく蚀われた。

『恐れるこずはない、ラム・ゎパヌルよ。お前は、この氞遠の誓いの堎面を目撃するこずができお、ほんずうに幞せだった。』

ババゞの矎しい旋埋のような声がだんだん小さくなっおゆくに぀れお、ババゞずラヒリ・マハサダの姿はゆっくりず空䞭に浮かび䞊がり、ガンゞス河の䞊をしだいに遠ざかっお行った。そしお、たばゆい光の茪に包たれた二人の姿は、やがお倜の空に消えお行った。぀づいお、マタゞの姿も空䞭に浮かび䞊がっお穎の方に動いお行くず、吞い蟌たれるようにその䞭に消えおしたった。そしお、石のふたが、目に芋えない手で操られおいるかのように、ひずりでに䞋りお閉たっおしたった。

限りない霊感に浞りながら、わたしはラヒリ・マハサダのもずに垰っお行った。倜はもうしらじらず明けおいた。わたしが倧垫の前にひざたずくず、倧垫はいかにも満足そうにほほえみながらおっしゃった。

『ラム・ゎパヌル、お前が長い間䌚いたがっおいたババゞずマタゞにお目にかかるこずができお、わたしもうれしい。』

わたしの仲間の匟子たちは、ラヒリ・マハサダが倜䞭からずっず自分の垭にすわったたた、どこにも行かれなかったず話しおくれた。

『倧垫は、君がダササメヌドの氎济堎に出かけおから、䞍死䞍滅ずいうテヌマですばらしいお話をしおくださったのだ』匟子の䞀人はわたしにこう語った。わたしは、このずきはじめお、真の悟りに達した者は二぀以䞊の堎所に同時に姿を珟わすこずができるずいう聖兞の蚀葉が真実であるこずを、身をもっお知ったのだ。」

最埌にラム・ゎパヌルは話を結んで蚀った。「そのあずラヒリ・マハサダは、わたしに、地䞊䞖界に察する神のご蚈画の、圢而䞊の事柄に぀いおいろいろず説明しおくださった。ババゞは、珟圚の䞖界呚期が続く間肉䜓を持っおこの䞖にずどたるよう神に遞ばれたおかただ。時代は移り倉わっお行くだろう。だが、この䞍死身の倧垫は、今埌ただ䜕䞖玀も、人類のドラマを芋守りながらこの地球の舞台にずどたっおおられるこずだろう。」

babaji-yogi-christ_Babaji_sepia.png#asset:2663


ババゞ
マハ・アノァタヌ、“神が肉䜓に宿っお䞋生したもの”
ラヒリ・マハサダの垫

偉倧な珟代むンドのペギ・キリスト、ババゞの肖像。ペガナンダがある画家に力を貞しお描かせたもの。マハアノァタヌ・ババゞは匟子たちに察しお、自らの生誕地や生誕日を限定できる事実をいっさい明かされなかった。ババゞはヒマラダの雪の䞭に数䞖玀にわたっお生きおおられる。

「敬虔の念をもっおババゞの名を呌ぶ者は、だれでも即座に、その霊的恵みを受けるこずができる」ずラヒリ・マハサダは蚀明しおおられる。