Back to Schedule
Donate

    Bienvenido al llamamiento de verano

    Estimados amigos:

    Afectuosos saludos de parte de todos nosotros, desde los ashrams de Paramahansa Yogananda. Es con gratitud de corazón que compartimos este informe especial e invitación a apoyar la misión sagrada de nuestro gurú.

    Paramahansaji habló de que el mundo está atravesando por un periodo de transición, en el que la humanidad está luchando por dejar atrás las tendencias materialistas y los hábitos egoístas, a medida que asciende a una era superior. Todos los días vemos evidencia de esta lucha en todo el mundo.

    Sin embargo, durante estos tiempos desafiantes también vemos en nuestra familia espiritual un hermoso florecimiento de las cualidades del alma que nos permiten, como dijo Paramahansaji, «Permanecer imperturbables aún en medio del estrépito de mundos en colisión»—una expresión inspiradora de la fuerza interior, coraje y sintonía con Dios necesarios para navegar estos tiempos y traer a nuestro mundo la luz que tanto se necesita.

    Como dijo recientemente nuestro presidente, el Hermano Chidananda: «Como individuos podemos estar sujetos a la ley que dicta que el medio ambiente es más poderoso que la fuerza de voluntad, pero muchas voluntades unidas pueden modificar el entorno, o crear uno nuevo. A través de la meditación colectiva y la confraternidad divina, potenciamos nuestros esfuerzos personales con las vibraciones espirituales generadas en conjunto por los meditadores de Kriya Yoga de todo el mundo».

    La fuerza de nuestra unión

    Una fuerza transformadora fluye cuando nos juntamos a meditar y a compartir amistad divina, así como al ofrecer servicio y contribuir económicamente. En el informe especial, a continuación, compartimos cómo al unirnos de estas maneras, desempeñamos un papel fundamental para nuestra propia elevación y la de los demás —y ayudamos a construir los cimientos de la espiritualidad universal necesaria para crear una civilización global más pacífica.

    Conocerán una inspiradora historia ocurrida en Katmandú, Nepal, donde un miembro devoto describe cómo el servir como voluntario en el Centro de Meditación en Línea de Self-Realization Fellowship (SRF) ha traído mayor paz interior y confianza a su vida. También podrán echar un vistazo entre bastidores y descubrir cómo un dedicado equipo de miembros monásticos, empleados y voluntarios trabaja sin descanso para asegurarse de que las bendiciones de la Convención lleguen este año a tanta gente como sea posible.

    En el corazón de estas historias también se encuentran los programas vitales y la infraestructura que ha sido posible gracias a las generosas contribuciones de miembros y amigos como ustedes.

    Su apoyo marca una maravillosa diferencia

    Acogemos y apreciamos mucho su apoyo financiero; no sólo nos ayuda a continuar con los programas vitales sobre los que leerán en el informe especial adjunto, sino también a cubrir los numerosos gastos diarios que forman parte del funcionamiento de la organización espiritual internacional de Paramahansaji.

    Ustedes pueden ayudar a preservar los santuarios sagrados donde nuestro gurú vivió y comulgó con Dios, apoyar las comunidades monásticas de SRF, mantener y expandir la infraestructura de tecnologías de información de SRF, desarrollar oportunidades adicionales de servicio para miembros laicos y mucho más.

    Por favor, sepan que si no pueden donar en este momento, apreciamos profundamente todas las demás formas en que apoyan a SRF. Sus oraciones, servicio e innumerables actos de amabilidad contribuyen en gran modo a la misión de Paramahansaji y al crecimiento y éxito de nuestra organización.

    Unidos en el amor y la luz de Dios

    Todos aquellos que servimos en los ashrams de Paramahansa Yogananda tenemos en gran afecto a la hermosa familia espiritual mundial de nuestro gurú, y les enviamos nuestros amorosos pranams. Sepan que rezamos diariamente por su bienestar y que estamos profundamente agradecidos por su amistad divina.

    Esperamos que se sientan inspirados por esta afirmación de Paramahansaji, y que sus palabras les ayuden a cultivar una fe inquebrantable en que su verdadero ser transciende todos los problemas que puedan surgir momentáneamente en su vida y en el mundo:
    «Amado Padre, no importa cuáles sean las circunstancias que deba afrontar, sé que ellas representan el próximo paso en mi evolución. Aceptaré gustoso todas las pruebas, porque sé que cuento en mi interior con la inteligencia para comprender y el poder para superarlas».


    En amistad divina,

    SELF-REALIZATION FELLOWSHIP
    Sede Central

    P.D. Apreciamos mucho sus donaciones únicas y recurrentes. Por favor utilice el enlace a continuación para hacer su donación hoy. ¡Gracias!

    flower

    Leer el informe especial

    ¡Usted marca la diferencia!

    Un informe especial para nuestros contribuyentes y amigos — verano de 2022

    La ciencia del yoga se consolidará en esta era más que ninguna otra cosa. La práctica de la religión se alejará de las iglesias como las conocemos, e irá hacia escuelas y lugares tranquilos donde la gente acudirá a encontrar a Dios verdaderamente en meditación, y no sólo a escuchar un sermón.

    Paramahansa Yogananda

    El templo en línea «sin muros» de nuestro gurú: bendiciones abundantes para todos

    Durante este periodo de cambio global casi constante, un creciente número de buscadores espirituales sinceros quiere encontrar esos «lugares tranquilos» donde alejarse de la incertidumbre y la turbulencia del mundo, y experimentar la seguridad alentadora de la paz interior. Y eso es justo lo que están encontrando en las actividades de Self-Realization Fellowship (SRF) ofrecidas en línea.

    Con su apoyo, el «templo sin muros» virtual de Paramahansa Yogananda ha crecido significativamente durante los dos últimos años. Ahora contamos con una gran variedad de meditaciones grupales en línea, retiros, clases y charlas inspirativas ofrecidas en múltiples idiomas, al alcance de toda persona con acceso a internet. Miembros monásticos, empleados y voluntarios trabajan a diario entre bastidores para asegurarse de que estas actividades virtuales estén disponibles para los devotos de SRF/YSS y para la familia mundial en general.

    Kathmandu meditation group
    Miembros disfrutando en confraternidad, fuera del Centro de meditación de YSS en Katmandú, tras su reapertura en la primavera de 2022.

    El servicio inspirador de un miembro de Nepal

    Uno de esos voluntarios es S. D. de Katmandú, Nepal, miembro dedicado y veterano de Yogoda Satsanga Society of India (YSS), el nombre por el cual se conoce la obra de Paramahansa Yogananda en India y en otros países vecinos. 

    El inicio de la pandemia, a principios de 2020, obligó al cierre temporal del Centro de Meditación de YSS en Katmandú, donde S. D. era voluntario. Él oró por una forma de continuar sirviendo a la obra de Paramahansaji y pronto supo del Centro de Meditación en Línea de SRF. En aquel momento, YSS todavía no tenía su propio centro de meditación en línea. 

    «Me puse tan feliz cuando supe de esta oportunidad para servir a Guruji», compartió recientemente. Y SRF, que apenas había lanzado el Centro de Meditación en Línea, también se alegró de recibir su servicio entusiasta, ya que el interés en las meditaciones en línea ya iba en aumento a principios de 2020.

    Map of Nepal
    S.D. transmitiendo en directo para el mundo desde su hogar en Katmandú, Nepal.

    Pronto, S. D. estaba siendo entrenado como asistente técnico y lector de oficios de meditación, aunque el inglés no es su lengua materna, ni sabía nada sobre Zoom, la plataforma de video utilizada para las meditaciones en línea. Nos contó cómo preparó su primera asignación como lector de oficios de una meditación en la que tendría que hablar en inglés ante cientos de personas, y cómo recurrió al programa de traducción de Google para asegurarse de que su pronunciación fuera correcta. Siendo una persona tímida por naturaleza, recuerda que no le dejaban de temblar las manos y le costaba hablar. Y aún así, perseveró. 

    Nos dijo: «Cuando oficié por primera vez, sentí mucho la presencia de Guruji. ¡Aún continúa! No podría ser posible sin la gracia de Dios y del gurú. Y los demás devotos también. Me ayudaron muchísimo».

    La confianza de este devoto ha crecido notablemente desde aquel primer servicio. Ahora sirve como asistente técnico y lector de oficios de meditación varias veces a la semana. Hoy habla con una serenidad que nada tiene que ver con su nerviosismo anterior, y revela la transformación que puede tener lugar cuando uno tiene la voluntad sincera de servir y abundante generosidad de espíritu.

    Muchísimas gracias por lo que han logrado tan impecablemente para permitir que devotos como yo, en lugares remotos, reciban las bendiciones de Dios y de los gurús, y el fortalecimiento de meditar con otras almas de ideas afines.

    J. D., Mississippi 

    Transformarse a uno mismo y a los demás

    Cada vez más y más miembros de todos los rincones del mundo se están uniendo para servir de forma voluntaria en el templo «sin muros» en línea de nuestro gurú, cultivando paz interior y exterior, y ayudando a alimentar el espíritu de armonía y amor divino que tanto necesita nuestra familia humana. Otro voluntario de SRF que sirve en el Centro de Meditación en Línea compartió:

    Servir en el Servicio de Ayuda Internacional durante la Convención y en el Centro de Meditación en Línea fue un sueño hecho realidad; ver a devotos de SRF y YSS disolviendo barreras a través de su amor compartido por Dios y por el gurú. Siento que tengo amigos y seres queridos en todo el planeta y que Guruji ha dado a esta alma muchísimos amigos verdaderos.

    V. K., India 

    Su amable apoyo a esta obra sagrada permite a SRF expandir la oferta de su Centro de Meditación en Línea. Nuestros objetivos incluyen la expansión de la infraestructura tecnológica, la capacitación de más voluntarios, y el incremento del número de meditaciones, clases y retiros ofrecidos en distintos idiomas. Todos estos objetivos se benefician de su apoyo financiero. Juntos podemos seguir mejorando y extendiendo este «templo de paz sin muros» en línea para el beneficio de la gente en todas partes.

    ¿Sabían que…?

    • Hay más de 350 voluntarios de 22 países sirviendo en el Centro de Meditación en Línea de SRF y en el Centro de Meditación (Dhyana Kendra) en Línea de YSS.
    • Además del Centro de Meditación de Katmandú, hay más de 800 templos, retiros, ashrams y centros de meditación de SRF/YSS en todo el mundo.

    ¿Interesado en ser voluntario de SRF o YSS?

    flower

    Convención Mundial de SRF 2022: ¡Les damos la bienvenida!

    Esperamos con entusiasmo la Convención Mundial de SRF 2022 —la primera Convención celebrada de forma presencial desde 2019— que tendrá lugar del 14 al 20 de agosto. 

    Será una gran bendición reunirnos como familia espiritual de Paramahansaji para disfrutar de esta semana de confraternidad, inspiración e inmersión en sus transformadoras enseñanzas de Kriya Yoga. Además de reanudar los eventos presenciales, seguiremos ofreciendo un programa completo de eventos en línea para que nuestra familia espiritual mundial pueda participar en pleno. 

    Sri Daya Mata, la tercera presidenta de SRF dijo: «Las bendiciones de ocasiones como esta Convención no sólo nos transforman individualmente, sino que poseen un poder espiritual e influencia positiva que irradia hacia otros a gran distancia».

    Les damos la bienvenida y estamos profundamente agradecidos por su apoyo, que este año nos ayuda a ofrecer el programa entero de la Convención, tanto en persona como en línea, de forma gratuita para todos.

    Brother Govindananda Convocation 2019
    El Hermano Govindananda en la Convención de 2019.

    Muchas manos y muchos corazones trabajando juntos

    Cientos de miembros monásticos, empleados y voluntarios están trabajando duro para hacer que la Convención híbrida de este año sea una experiencia divina para todos nosotros.  

    Mientras escribimos esto, varios de los equipos de la Convención se están ocupando de construir la sofisticada infraestructura digital necesaria para sustentar el evento toda la semana, lo cual permitirá participar a toda persona, independientemente de su ubicación. Esto incluye mejoras significativas y modernización de nuestros sistemas de software y de la arquitectura digital subyacente.

    Por ejemplo, estamos desarrollando un nuevo sitio web y una plataforma virtual para eventos, que unidos simplificarán el proceso de registro y mejorarán en gran medida la experiencia de quienes asistan a la Convención en línea. Nuestra nueva plataforma de eventos también les permitirá reunirse virtualmente con otros participantes, ver los horarios de los eventos, asistir a clases y mucho más. Toda la funcionalidad del evento virtual será accesible desde sus computadoras o desde una nueva aplicación para móvil para la Convención, que permitirá a quienes asistan en persona conectar con quienes participen a distancia.

    Sister Chinmayi Convocation 2019
    La Hermana Chinmayi y devotos en la Convención de 2019

    Equipos de voluntarios también están trabajando diligentemente para asegurarse de que el evento in situ en el Hotel Westin Bonaventure de Los Ángeles transcurra sin problemas y pueda satisfacer las necesidades de quienes se unan a nosotros de forma virtual. Más de 600 voluntarios ya se han inscrito para servir durante este evento especial. 

    Además, más de 60 voluntarios del Servicio de Ayuda Internacional (Help Desk) de SRF están preparándose para ayudar a resolver preguntas técnicas y cualquier otra cuestión que pueda surgir, tanto para quienes se unan en persona como para quienes lo hagan en línea, antes y durante la Convención. Estarán disponibles a cualquier hora y pueden comunicarse en varios idiomas. 

    Con su continuo apoyo financiero, podemos cubrir los numerosos gastos de la Convención híbrida de este año y ampliar su alcance a miles de personas en todo el mundo. 

    ¡Esperamos darles la bienvenida a la Convención Mundial 2022 de SRF este verano!  

    ¿Sabían que…?

    • Los eventos en línea de la Convención de 2021 han sido vistos más de un millón de veces. 
    • Durante los últimos dos años de convenciones transmitidas en línea, más de 30.000 personas se registraron para asistir cada año. Compárenlo con la media de 4.000 participantes de las convenciones presenciales más recientes en Los Ángeles. 
    flower

    Enfocarse en lo positivo para alentarse a uno mismo y a los demás

    Inspiración de nuestro presidente

    Como cierre, nos gustaría compartir estas inspiradoras palabras de nuestro presidente, el Hermano Chidananda, sobre cómo contrarrestar la negatividad que tan a menudo encontramos hoy en día, virando nuestro enfoque hacia las cualidades espirituales siempre presentes en nosotros mismos y en los demás.

    Inspiration from Brother Chidananda

    «Si encuentras que con demasiada frecuencia piensas, lees, o hablas sobre lo que va mal en el mundo o en tu propia vida, intenta cambiar tu enfoque. Utiliza ese tiempo y energía para pensar de manera positiva, rezar, realizar buenos actos de servicio y generosidad, y para hacer el esfuerzo de convertirte en una persona que exude bondad, comprensión y alegría. Al hacerlo, elevarás tu propia consciencia y la de los demás. Y a medida que medites fielmente y entres en el santuario sagrado del interior de tu ser, donde todos tus pensamientos están en calma, sentirás cada vez más el amor con el que Dios ama a cada alma, y podrás ofrecer ese amor a los demás. Nunca subestimes el efecto positivo de tus esfuerzos espirituales en el bienestar de los que te rodean y de la humanidad en general».

    flower

    ¿Inspirados a ayudar?

    Su donación ayuda a manifestar muchos cambios positivos, incluyendo: 

    • Presentar al mundo la primera Convención híbrida, en 2022 
    • Crear nuevas oportunidades de servicio para los miembros en nuestro «templo sin muros» en línea
    • Dar acceso a las enseñanzas en más idiomas y formatos en todo el mundo
    • Cubrir los gastos inmediatos y continuos de la organización mundial de Paramahansaji

    Nota: Las contribuciones en respuesta al Llamamiento de verano de 2022 de Self-Realization Fellowship son para el apoyo general de SRF, que incluye los propósitos mencionados en esta carta. Como tal, las contribuciones serán designadas como donaciones sin restricción y permanecerán de esta manera, así que pueden ser utilizadas para los fines que SRF determine. Las donaciones recibidas pasados aproximadamente 12 meses desde la fecha de envío serán acreditadas al llamamiento general más reciente. 

    Self-Realization Fellowship ha sido reconocida por el Servicio de Impuestos Internos de los Estados Unidos como una organización exenta de impuestos. En consecuencia, las donaciones son deducibles según lo permitido por la ley. 

    Ver PDF del informe completo (English)

    flower